Hellboy : The Chained Coffin (short story)

The Chained Coffin a été publié en n&b dans le numéro 100-2 de la revue Dark Horse Presents, en août 1995.



Hellboy retourne sur les lieux de sa "naissance", désireux d'en savoir plus sur le pourquoi du comment. Notre héros va assister à une étrange manifestation qui lui apportera beaucoup plus de questions que de réponses.
Sympathique histoire dans laquelle Hellboy est simple spectateur, Mignola utilise de nouveau des éléments de folklore européen pour laisser ses lecteurs en plein trouble existentiel quant à la suite des événements.

The Chained Coffin a été "collecté" dans le recueil The Chained Coffin and others par Dark Horse en août 1998. Pour cette édition l'histoire a été mise en couleurs et Mignola a retouché la première page. L'histoire est disponible également dans le recueil Hellboy Library Edition Vol.2.

Traduit en France sous le titre Le Cercueil Enchaîné dans le recueil Le Cercueil Enchaîné et Autres Histoires, Delcourt, mars 2000.

merci b.c